Actorul Nathan Lane planuia sa joace rolul anti-tatalui american Willy Loman in „Moartea unui vanzator” (1949) de Arthur Miller, cand aceasta productie s-a prabusit.
Nelinistit in timpul pandemiei si a turnat pentru urmatorul sau proiect, el a citit o versiune nefinalizata a „Pictures From Home” a lui Sharr White, care ii amintea de „Vanzator”: Cele doua scenarii impartasesc o privire aproape neincetata furioasa, cu privirea inapoi, la zilele de glorie. a masculinitatii americane de la mijlocul secolului, intruchipata de un om de afaceri nemultumit. Acum, cand piesa lui White se deschide pe Broadway saptamana aceasta, Lane, in varsta de 67 de ani, va juca rolul lui Irving Sultan, un fost director de ras Schick, care este sprijinit atat emotional, cat si financiar de sotia sa indragita daca este frustrata, Jean Sultan (Zoe Wanamaker), in timp ce se lupta cu ei. fiul copilaresc de 30 de ani, Larry Sultan (Danny Burstein, de asemenea indragostit, de asemenea frustrat),
Spectacolul, spune Lane, este „despre parinti si mortalitate”, acesta din urma fiind in mintea actorului inca de la tratamentul cu cancer din 2020. „Toti se lupta pentru a-si spune propria poveste si, cu siguranta, Irv lupta pentru a proteja aceasta fantezie a succesului sau.” Intr-adevar, multe argumente se desfasoara in aproximativ 100 de minute, adesea sub forma de adresare directa a publicului – este „parte o drama de familie, partial documentar, parte trei discutii TED”, asa cum o descrie Lane – si tipurile de conversatii care se suprapun oameni, precum sultanii, cu radacini din Brooklyn si aspiratii la Palm Springs.
Ceea ce muta piesa dincolo de aceasta traditie a dramei din camera de zi este materialul sursa: se bazeaza pe memoriile foto cu acelasi nume ale lui Larry Sultan din 1992, pe care artistul din Bay Area l-a publicat dupa zeci de vizite la casa parintilor sai din San Fernando Valley, din San Fernando. anii 1980. Sultan a combinat apoi un deceniu de fotografii puse in scena si interviuri inregistrate ale mamei si ale tatalui sau, ambii care au murit la scurt timp dupa lansarea cartii, cu fotografii din filme de acasa facute in timpul copilariei sale, pentru a crea un portret vulnerabil de familie care tine la fel de mult despre imbatranire. este despre responsabilitate – si loialitate – fata de cei la care tinem cel mai mult. Fotografi precum Alec Soth si Stephen Shore inca venereaza proiectul, a carui versiune mai lunga a fost republicata in 2021; White a descoperit-o in 2015, la sase ani dupa moartea fotografului, ca parte a primei retrospective a carierei lui Sultan la Muzeul de Arta al Judetului Los Angeles. Dupa aceea, dramaturgul a contactat-o pe vaduva artistului, Kelly Sultan, si, la cina, a convins-o sa-l lase sa opteze pentru carte. De asemenea, ea a fost de acord sa deschida arhivele, astfel incat White sa poata realiza un nou tip de bioplay, una la care directorul sau, Bartlett Sher, a semnat pentru „potentialul sau multivariabil”, spune el, folosind filmari gasite din garajul sultanilor si proiectii fotografice. care, pe scena, sporesc diferenta dintre adevar si fictiune.
White, care scrie si pentru televiziune si a avut alte doua piese pe Broadway, ambele in stiluri diferite, spune ca jumatatea de deceniu pe care a petrecut-o terminand acest scenariu a fost, de la inceput, o „investigatie” asupra dinamicii puterii sultanilor. In memorii si in piesa deopotriva, Jean si Irving sunt supusi binevoitori… pana cand devin co-conspiratori sceptici, intrebandu-se de ce fiul lor pare obsedat sa-i cronicizeze atat de dur. „Sunt multe conflicte, dar nu este sfarsitul”, adauga White, 52 de ani, care a avut o educatie tensionata cu proprii parinti si acum creste doi fii adolescenti in Hudson Valley din New York impreuna cu sotia sa, Evelyn Carr White, artist si designer de interior. „Am fost fascinat de ideea ca poti spune cel mai rau lucru si, in cele din urma, nimic nu se sparge.”
Si totusi, este Irv – infatisat de Lane cu bravada glumeta si egoista, care abia ii mascheaza frica profunda de irelevanta – care pare sa primeasca intotdeauna ultimul cuvant: „Iti voi spune despre mizerie, Larry”, spune el aproape de incheierea emisiunii. „Stii ce este mizeria ? Este intimitate. Intimitatea este o mare mizerie. Dar o sa va spun altceva. Este si dragoste. BINE? Acest lucru pe care crezi ca il captezi. Dovada asta? Mizeria asta? Este dragoste .”